{"id":22161,"date":"2024-12-11T14:25:11","date_gmt":"2024-12-11T14:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/?page_id=22161"},"modified":"2025-06-10T12:20:26","modified_gmt":"2025-06-10T16:20:26","slug":"student-data-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/resources\/student-data-privacy\/","title":{"rendered":"COPPA-varsel"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22161\" class=\"elementor elementor-22161\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66d6814 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66d6814\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470da54 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"470da54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17910\" alt=\"Lightspeed logo mark\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7b40b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb7b40b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Merknad: Innsamling, bruk og utlevering av personlig informasjon om studenter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae0fd1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae0fd1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems overholder Children&#039;s Online Privacy Protection Act, ellers kjent som &quot;COPPA.&quot;<br \/><br \/>Denne merknaden beskriver v\u00e5r praksis ang\u00e5ende innsamling, bruk og avsl\u00f8ring av personlig informasjon fra barn under 13 \u00e5r. V\u00e5r begrensede bruk av denne informasjonen er beskrevet her og i detalj i Lightspeed Systems <a href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Personvernerkl\u00e6ring<\/a> og <a href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/terms-of-use\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vilk\u00e5r for bruk<\/a> som beskriver v\u00e5r forpliktelse overfor hver skole og hvert skoledistrikt (\u00abskole\u00bb) vi samarbeider med. Vi sender denne meldingen til deg som en tjenestemann som er autorisert til \u00e5 handle p\u00e5 vegne av skolen din.<br \/><br \/>Ved \u00e5 registrere deg for en konto, godta vilk\u00e5rene for bruk og andre bindende avtaler, eller sende inn betaling til Lightspeed Systems, samtykker skolen din til at vi samler inn denne informasjonen slik at vi kan levere Lightspeed Systems-tjenesten. COPPA gj\u00f8r det mulig for utdanningsinstitusjoner \u00e5 fungere som foreldres agent i visse utdanningssammenhenger. Dette er skissert i Federal Trade Commissions dokument med tittelen &quot;<a href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/business-guidance\/resources\/complying-coppa-frequently-asked-questions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Overholdelse av COPPA: Ofte stilte sp\u00f8rsm\u00e5l<\/a>&quot; (<a href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/tips-advice\/business-center\/guidance\/complying-coppa-frequently-asked-questions#Schools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dekket i del N om \u00abCOPPA og skoler\u00bb<\/a>\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34757f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34757f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Studentpersonopplysninger vi samler inn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a072a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a072a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems kan samle inn elevopplysninger gitt av skoler og foreldre\/foresatte, inkludert:<\/p><ul><li>Informasjon som identifiserer studentens konto og kontaktinformasjon, som en unik SIS-bruker-ID, brukernavn, for- og etternavn eller e-postadresse; og<\/li><li>Informasjon som identifiserer elevens skole og distrikt, klassetrinn, klasserom, gruppe og foreldre\/foresatte.<\/li><\/ul><p>Lightspeed Systems kan ogs\u00e5 samle inn personlig informasjon om elever n\u00e5r en elev bruker skoleadministrerte kontoer og enheter levert av skolen, inkludert:<\/p><ul><li>Informasjon som er relatert til elevens skoleadministrerte konto, som kan inkludere (avhengig av en skoles valgte Lightspeed System-tjenester) identifikatorer og annen informasjon som er n\u00f8dvendig for \u00e5 knytte en elev til en bestemt enhet, konto, innstillinger, klasserom, gruppe og\/eller foreldre\/foresatte;<\/li><li>Informasjon som er relatert til elevens aktivitet, som kan inkludere (avhengig av en skoles valgte Lightspeed System-tjenester) chatter, videokonferanseopptak (inkludert videoer av deltakende elever og chatter inkludert i en videokonferanse), IP-adresse, nettleserhistorikk, s\u00f8kehistorikk, bruk av applikasjoner og nettinnhold;<\/li><li>Informasjon som identifiserer den geografiske plasseringen til enheter hvis det er aktivert av skolen; og<\/li><li>Informasjon som forenkler integrasjonen av Lightspeed System-tjenestene med annen skoleprogramvare (hvis skolen tilbyr slike integrasjoner), for eksempel unike identifikatorer (f.eks. Google klasseroms identifikator for \u00e5 koble en elev til hans\/hennes klasserom) og annen integrasjonsinformasjon.<\/li><\/ul><p>V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at informasjonen som samles inn kan endres dersom skolen din begynner \u00e5 bruke nye funksjoner og Lightspeed Systems-tjenester.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90f566c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90f566c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Bruk av studentinformasjon vi samler inn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15577c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15577c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vi kan bruke en elevs personopplysninger til \u00e5:<\/p><ul><li>Tilby, analysere og forbedre tjenestene og for legitime utdanningsform\u00e5l som skolen ber om i henhold til den gjeldende kontraktsavtalen og som angitt i v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring, som kan omfatte \u00e5 begrense tilgangen til visse nettsteder og varsle skolene om nettinnhold som er sett av elever;<\/li><li>Drifte, vedlikeholde og tilby funksjonene og funksjonaliteten til Lightspeed System-tjenestene, inkludert kundeservice, st\u00f8tte og fakturering;<\/li><li>Kommuniser med skoler og foreldre\/foresatte, send varsler og svar p\u00e5 henvendelser; og<\/li><li>Utveksle informasjon og tilby relaterte tjenester som brukergruppemedlemskap og arrangementsregistrering.<\/li><\/ul><p>Vi kan bruke, overf\u00f8re og avsl\u00f8re ikke-personlig informasjon (informasjon som ikke i seg selv tillater direkte assosiasjon med studentenes identitet) til ethvert lovlig form\u00e5l. For eksempel kan vi samle og bruke informasjon om bruk av Lightspeed Systems-tjenestene for \u00e5 hjelpe oss med \u00e5 forst\u00e5 hvilke deler av tjenestene v\u00e5re som er av st\u00f8rst interesse for en skole. Samlet data regnes som ikke-personlig informasjon.<\/p><p>Lightspeed Systems vil ikke selge personlig informasjon om studenter eller s\u00f8ke \u00e5 tjene direkte p\u00e5 slik informasjon. Vi vil ikke bruke personlig identifiserbar studentinformasjon for \u00e5 m\u00e5lrette annonser eller markedsf\u00f8re til studenter eller noen andre, for \u00e5 samle en profil om en student for et ikke-pedagogisk form\u00e5l, eller for noen form\u00e5l som er forbudt i henhold til Family Educational and Privacy Rights Act (\u201cFERPA\u201d) eller gjeldende statlig lov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa19c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaa19c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Hvem vi utleverer studentinformasjon til<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa93f6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa93f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems kan dele personlig informasjon om studenter med:<\/p><ul><li>Bedrifter eller tredjeparter Lightspeed Systems er tilknyttet for \u00e5 lette en transaksjon eller tjeneste som skolen har initiert eller bedt om;<\/li><li>Agenter og tjenesteleverand\u00f8rer som opptrer p\u00e5 v\u00e5re vegne for \u00e5 st\u00f8tte tjenestene v\u00e5re, for eksempel teknologitjenester (f.eks. webhotell og analysetjenester). Vi forbyr kontraktsmessig v\u00e5re tjenesteleverand\u00f8rer \u00e5 oppbevare, bruke eller utlevere studentinformasjon til noe annet form\u00e5l enn \u00e5 utf\u00f8re tjenestene for oss. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at strenge tilgangskontroller er p\u00e5 plass, og at disse leverand\u00f8rene ikke har tilgang til sensitive studentdata;<\/li><li>Andre, for eksempel foreldre, l\u00e6rere, administratorer eller annet skolepersonell i veiledning av skolen eller for \u00e5 forenkle tjenesten som skolen har initiert eller bedt om (avhengig av en skoles valgte Lightspeed System-tjenester);<\/li><li>Samtykke fra (eller etter anvisning fra) en forelder, verge eller kvalifisert elev gitt gjennom skolen;<\/li><li>En tredjepartsenhet i forbindelse med eller under forhandlinger om en virksomhetsoverf\u00f8ring, i s\u00e5 fall vil mottakeren v\u00e6re underlagt de samme forpliktelsene; og<\/li><li>Tredjeparter, slik som politi, f\u00f8rstehjelp, statlige eller f\u00f8derale rapporteringsbyr\u00e5er, for eksempel National Center for Missing and Exploited Children, eller andre tjenestemenn (&quot;myndighetspersoner&quot;) n\u00e5r det er p\u00e5krevd ved lov eller n\u00e5r det er p\u00e5lagt av v\u00e5r interne eskaleringspolicy, som er gjenstand for endringer etter eget skj\u00f8nn, eller n\u00e5r vi mener i god tro \u00e5 overholde lover, regulatorer, for eksempel \u00e5 svare p\u00e5 en arrestordre, stevning, rettskjennelse eller andre gjeldende lover og forskrifter; iverksette tiltak i forbindelse med en helse- eller sikkerhetssituasjon; h\u00e5ndheve eller anvende v\u00e5re avtaler, inkludert v\u00e5re <a href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/terms-of-use\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vilk\u00e5r for bruk<\/a>; eller beskytte Lightspeed Systems, v\u00e5re brukere, kunder eller andre.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2607d04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2607d04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Samtykke<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5632d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b5632d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Som nevnt i Lightspeed Systems&#039;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/terms-of-use\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vilk\u00e5r for bruk<\/a>, Lightspeed er avhengig av samtykke innhentet fra skolen, som fungerer som en agent for forelderen eller den juridiske foresatt for skolens elever, som tillatt av COPPA, for \u00e5 bruke Lightspeed Systems-tjenestene i forbindelse med elever under 13 \u00e5r. Ved \u00e5 registrere seg for en konto, godta vilk\u00e5rene for bruk og andre bindende avtaler, eller sende inn betaling til Lightspeed Systems, representerte og garanterte skolen at den har innhentet alle samtykker som kreves i henhold til gjeldende lov. Skolen m\u00e5 lagre alle samtykker og gi dem til oss hvis vi ber om dem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae22f19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae22f19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Datasikkerhet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a281e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68a281e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems har implementert et formelt skriftlig informasjonssikkerhetsprogram som er utformet for \u00e5 beskytte konfidensialiteten, sikkerheten og integriteten til barns personopplysninger. Dette programmet inkluderer:<\/p><ul><li>\u00c5rlige risikovurderinger og risikostyringsprosedyrer.<\/li><li>Regelmessig testing og overv\u00e5king av sikkerhetstiltak.<\/li><li>Prosedyrer for leverand\u00f8runders\u00f8kelser for \u00e5 sikre samsvar med tredjepartsregler.<\/li><li>\u00c5rlige evalueringer og modifikasjoner for \u00e5 h\u00e5ndtere nye eller effektive tekniske eller driftsmessige risikoer.<\/li><li>\u00c5rlige tredjeparts SOC 2 Type 2-revisjoner<\/li><\/ul><p>Vi har utpekt v\u00e5r Chief Information Security Officer (CISO) til \u00e5 koordinere dette sikkerhetsprogrammet og f\u00f8re tilsyn med implementeringen av det.<\/p><p>For mer detaljert informasjon om v\u00e5re datasikkerhetspraksiser: vennligst se v\u00e5r <a href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/about\/trust\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trust Side<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373b895 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"373b895\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf37f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fdf37f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Datalagring<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa9e37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9fa9e37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da846d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2da846d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Data lagres i sikre Amazon Web Services (AWS)-datasentre i USA, som har SOC 2- og ISO 27001\/27017\/27018-sertifiseringer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3ee38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e3ee38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d05c4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d05c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Retningslinjer for datalagring<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5117e37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5117e37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985eab7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"985eab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems oppbevarer data s\u00e5 lenge det er n\u00f8dvendig for \u00e5 oppn\u00e5 form\u00e5lene de ble samlet inn for og for \u00e5 oppfylle v\u00e5re kontraktsmessige forpliktelser med skolen. Hvis en skole sier opp sin Lightspeed Systems-lisens, slettes dataene innen 90 dager i samsvar med v\u00e5r policy for sletting av produktdata. Etter mottak av en bekreftet foresp\u00f8rsel om datasletting fra skolen, vil dataene imidlertid bli slettet innen tidsrammen som er angitt i den inng\u00e5tte kontrakten med skolen, vanligvis fra 30 til 90 dager.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c1f3a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c1f3a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07a5e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a07a5e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Tilgang til, korrigering og sletting av studentinformasjon, og hvordan du kontakter oss<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13181cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"13181cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e187427 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e187427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lightspeed Systems st\u00f8tter skolenes mulighet til \u00e5 f\u00e5 tilgang til, korrigere og slette personlig identifiserbar informasjon om elever. I mange tilfeller kan skolen selv oppfylle foresp\u00f8rselen ved hjelp av tjenestene. Alternativt, hvis du har sp\u00f8rsm\u00e5l eller bekymringer ang\u00e5ende denne merknaden, eller hvis skolen \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 tilgang til, korrigere eller slette elevinformasjon p\u00e5 vegne av skolen eller i henhold til foresp\u00f8rsler fra foreldre\/foresatte i samsvar med COPPA (eller i samsvar med FERPA eller andre gjeldende lover), kan du kontakte oss p\u00e5\u00a0<a href=\"mailto:privacy@lightspeedsystems.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacy@lightspeedsystems.com<\/a>. Du kan ogs\u00e5 kontakte oss p\u00e5 mail eller telefon.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a001ccd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a001ccd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce25bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cce25bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lyshastighetssystemer<br \/>Oppmerksomhet: Personvernavdelingen<br \/>12013 Fitzhugh Rd.<br \/>Austin, TX 78736, USA<br \/>Telefon: 1-737-205-2500<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notice: Collection, Use, and Disclosure of Student Personal Information Lightspeed Systems complies with the Children\u2019s Online Privacy Protection Act, otherwise known as \u201cCOPPA.\u201d This notice describes our practices concerning the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":22498,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","footnotes":""},"class_list":["post-22161","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>COPPA Notice - Lightspeed Systems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/resources\/student-data-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COPPA Notice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notice: Collection, Use, and Disclosure of Student Personal Information Lightspeed Systems complies with the Children\u2019s Online Privacy Protection Act, otherwise known as \u201cCOPPA.\u201d This notice describes our practices concerning the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/resources\/student-data-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lightspeed Systems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lightspeedsystems\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T16:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lightspeedsys\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/\",\"name\":\"COPPA Notice - Lightspeed Systems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png\",\"datePublished\":\"2024-12-11T14:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T16:20:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/it\\\/resources\\\/student-data-privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COPPA Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Lightspeed Systems\",\"description\":\"Helping K-12 communities provide safe, secure, and equitable education\u2014effortlessly.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Lightspeed Systems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/lightspeed_systems_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/lightspeed_systems_logo.svg\",\"caption\":\"Lightspeed Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lightspeedsystems.com\\\/zh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lightspeedsystems\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lightspeedsys\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lightspeed-systems\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COPPA-varsel - Lightspeed Systems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/resources\/student-data-privacy\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"COPPA Notice","og_description":"Notice: Collection, Use, and Disclosure of Student Personal Information Lightspeed Systems complies with the Children\u2019s Online Privacy Protection Act, otherwise known as \u201cCOPPA.\u201d This notice describes our practices concerning the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/resources\/student-data-privacy\/","og_site_name":"Lightspeed Systems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lightspeedsystems\/","article_modified_time":"2025-06-10T16:20:26+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lightspeedsys","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/","url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/","name":"COPPA-varsel - Lightspeed Systems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png","datePublished":"2024-12-11T14:25:11+00:00","dateModified":"2025-06-10T16:20:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lightspeed-logo-mark-svg_social-logo-100x100-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/it\/resources\/student-data-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COPPA Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#website","url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/","name":"Lyshastighetssystemer","description":"Hjelper K-12-samfunn med trygg, sikker og rettferdig utdanning \u2013 uten problemer.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#organization","name":"Lyshastighetssystemer","url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lightspeed_systems_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lightspeed_systems_logo.svg","caption":"Lightspeed Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/zh\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lightspeedsystems\/","https:\/\/x.com\/lightspeedsys","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lightspeed-systems\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22161\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lightspeedsystems.com\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}