Katso verkkoseminaari

7 Kolumbinen tragediasta opittua

Lue transkriptio

0:03 (Marissa Naab, Lightspeed Systems)

Hyvää huomenta, kaikki, ja kiitos paljon siitä, että liittyitte meihin tänään esitelmässämme. Nimeni on Marissa Naab, olen verkkoseminaaritiimissä täällä Lightspeed Systems. Hyvin innoissaan siitä, että Frank DeAngelis on tänään puhumassa Columbinen tragedian seitsemästä oppitunnista.

0:21

Ennen kuin aloitamme, aion vain käydä läpi muutaman nopean taloudenhoitotarvikkeen. Ensinnäkin tämä istunto tallennetaan, ja lähetämme sinulle äänityksen, kun istunto on päättynyt, jotta voit tarkastella sitä myöhemmin tai jakaa kollegoiden kanssa. Toiseksi lopussa on Q & A-istunto, joten jos sinulla on keskustelun aikana jossakin vaiheessa kysymyksiä, kirjoita ne chat-ruutuun, ja me tulemme varmasti vastaamaan kysymykseesi.

0:51

Ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, meillä on kysely, joka ponnahtaa esille webinaarin lopussa; jos olisit niin ystävällinen täyttämään sen, arvostamme sitä.

1:00

Ilman muutakin asiaa olen innoissani esitellessäni Frank DeAngelisin. Frank, haluaisitko kertoa meille lisää itsestäsi?

1:07

Varma. Ja on upeaa olla täällä. Ja niin saamme tämän käyntiin.

1:35

Cassie Bernall, Steven Curnow, Corey DePooter, Kelly Fleming, Matthew Kechter, Daniel Mauser, Daniel Rohrbough, Rachel Scott, Isaiah Shoels, John Tomlin, Lauren Townsend, Kyle Velasquez ja Dave Sanders. Ei ole kuluva päivä, jota en ajattele rakkaastani 13.

 

2:23

He kävelevät Columbinen lukiossa 20. huhtikuuta 1999, eivätkä he koskaan tulleet kotiin.

2:32

Muistan tuona iltana vain toistaen kaiken, mitä oli tapahtunut kaikessa, mitä olin nähnyt.

2:40

En voinut palata talooni, koska FBI oli huolissaan turvallisuudesta.

2:45

Ja kun istuin veljeni talossa, tajusin, että en voinut tehdä mitään palauttaakseni 13 rakasta, jotka menetin sinä päivänä.

2:57

Mutta aion jatkaa puhumista heidän puolestaan. Siksi olen täällä tänään, ja tiedän ihmisten sanovan, Frank, tiedän, että olet puhunut näiden lasten ja herra Sandersin puolesta viimeiset 22 vuotta, mutta kuulemme edelleen koulun ampumista. Mutta emmekä kuule, kuinka monta on pysäytetty, koska meillä on nyt käytössämme olevia asioita, Lightspeed: n asiat tekevät, ja siksi haluan jakaa tämän tarinan tänään kanssasi. 13-vuotiaani muistoksi on ehdottomasti aika muistaa 13-vuotiaani, mutta myös aika pitää kiinni.

3:30

Coloradossa syntynyt, asui täällä koko elämäni. Rakastan Coloradoa, 300 päivän auringonpaistetta.

3:37

Ja vartuin italia-amerikkalaisyhteisössä. Ja jos näit minut henkilökohtaisesti tai jos nousin ylös, näet veriverisen italian, koska minulla on vanhempieni antamat geenit, en ole koskaan pitkä. Minulla on oliivin iho.

3:49

Joten kaiken ikäiset kasvavat sulavasti Pohjois-Denverissä.

3:53

Se oli italia-amerikkalainen yhteisö, ja se rakennettiin kirkon ympärille, ja menin seurakuntakouluun, nunnat K opastivat yhdeksännen luokan ja sitten yhtäkkiä Coloradon osavaltiossa monet kouluista katolisen koulun järjestelmässä alkoi menettää rahaa ja he alkoivat sulkea monia kouluja. Ja yksi heistä oli lukio. Aioin mennä, eikä vanhemmillani ollut varaa lähettää minua suureen fransiskaanikouluun tai jesuiittakouluun, joten vaihdoin koulua ja puhuin kulttuurisokista.

4:24

Kävin noin 400 koulusta yli 2000 lapsen kouluun kolmella luokalla. 

4:32

Ja onneksi minä, tiedät, olin mukana tietysti tutkijoissa, mutta myös toiminnassa. Olen osallistunut urheiluun.

4:40

Ja niin tulee vuosi 1972, ja jos haluat selvittää kuinka vanha olen, autan sinua. Olen 67-vuotias. Joten valmistuin lukiosta vuonna 1972.

4:50

Ja vanhempani olivat innoissaan, kun tulin kotiin ja sanoin, haluan mennä yliopistoon, koska vartuin sinikaulusperheessä.

4:58

Ja aion käydä ensimmäisenä yliopistossa, ja ajattelin, että halusin olla kirjanpitäjä. Ja he olivat niin ylpeitä, koska he sanovat, että pieni Frank tulee olemaan tili. Meillä oli perheenjäsen, joka omisti CPA-yrityksen, ja hän sanoi: Frank, kun olet valmistunut, läpäiset kaikki testisi, sinulla on työpaikka täällä.

5:15

Ja niin minulla oli tämä hieno suunnitelma. Tulin yliopistoon, olin tuolloin 17-vuotias ja menin Metro State Universityyn Denverin keskustassa, ja yhtäkkiä otin nyt luokkia ja kaikkia vaadittuja luokkia. Mutta käytin myös kirjanpitotunteja. Niinpä ensimmäisenä vuonna aloin epäillä päätöstäni olla kirjanpitäjä.

5:35

Mutta sanoin, annan sille uuden kuvan, kunnes palaan toisen vuoden oppilaani, ja olin ilmoittautunut 18 lukukauden tunniksi ensimmäisen lukukauden.

5:44

Ensimmäisen lukukauden loppuun mennessä luulen, että minulla oli 10 tuntia, pudotin kahdeksan, toinen lukukausi, palaan takaisin.

5:50

Sama tapahtui. Ja käännekohta on minulle se, kun kollegani, professori, kustannuslaskennan professori sanoivat: "Nyt opiskelijat, joudut jo tilaamaan Wall Street Journalin." Ja sanoin: "Ei, emme ole. Minä häivyn täältä."

6:04

Joten keskeytin koulun ja menin töihin ruokakauppaan. Ja olin pakastettujen elintarvikkeiden johtaja. Ja sitten vuonna 1972, asuin kotona ja tein $5.20 tunnissa. Ja sanoin: "Tämä on hienoa!"

6:15

Sitten tajusin, haluanko tämän tehdä koko loppuelämäni?

6:19

No, italialaisena minulla oli Vito-setä, ja Vito-setä jakoi minulle jotain elämää muuttavaa.

6:25

Hän sanoi: "Frank, valitse rakastamasi työ. Sinun ei tarvitse koskaan työskennellä päivässä elämässäsi. Rakasta mitä teet ja tee mitä rakastat. "

6:34

Ja se pakotti minut palaamaan opettajaksi, mitä halusin tehdä.

6:40

Ja se oli paras päätös, jonka olen koskaan tehnyt elämässäni, jopa kaikella, mitä olen käynyt läpi, jaan kanssasi muutamassa minuutissa. En koskaan pahoillani, että valitsin kyseisen työn kouluttajaksi.

6:51

Ja muistan, että tulin kotiin ja kerroin äidilleni, että aion olla kouluttaja. Ja ensimmäinen asia, jonka he sanoivat, oli: "Frankie, miksi haluat elää köyhyydessä koko loppuelämäsi?"

7:01

He eivät olleet liian kaukana. Ensimmäinen sopimusni oli mielestäni $10,000.

7:05

Tämä oli vuosi 1979, mutta yksi niistä asioista, jotka sanon ihmisille nyt aloittavansa koulutuksen, kuten sanoin, siihen ei voi laittaa hintalappua. Koska kun lapsi tulee luoksesi ja sanoo: "Herra D, kiitos, että uskoit minuun, kun kukaan muu ei välittänyt. "

7:22

Ja joka vuosi minut kutsutaan 8 tai 9 häihin, ja entiset opiskelijat saavat ilmoituksia heidän valmistumisestaan. Ja sen seurauksena olen yksi rikkaimmista ihmisistä maan päällä, joten rakastamasi työn valitseminen on niin tärkeää. Tein oikean valinnan takaisin 19-vuotiaana.

7:39

Oikeastaan '73 tai '74, kun vaihdoin pääaineeni, sitten 35 vuotta Columbinen lukiossa.

7:47

Ja minä rakastin työtä, ja se häiritsi minua aina - en tiedä työskenteleekö kukaan teistä ihmisten kanssa, jotka laskevat päiviä eläkkeelle jäämiseen asti. Minulla oli henkilökunnan jäseniä, jotka merkitsivät päivät kalenteriinsa sanoen: "Minulla on vain 15 maanantaita lisää. Minulla on vain kolme muuta tiedekunnan kokousta, joissa minun on kuunneltava sinua. " Ja se rikkoi sydämeni, koska en halunnut heidän kuuntelevan minua, mutta se vaikutti opiskelijoihin, koska voisin tulla mihin tahansa kouluun ympäri maata, istua luokkahuoneessa tai seistä luokkahuoneessa ja viiden minuutin kuluessa voisin kerro, mitkä opettajat rakastavat mitä tekevät. Se johtuu suhteista, joita heillä on näiden lasten kanssa.

8:24

Nuo lapset haluavat olla noissa luokissa, mutta eivät, he eivät tarvitse osallistumispolitiikkaa näille lapsille. He eivät tarvitse viivästyneitä käytäntöjä näiden opettajien vuoksi, joilla on niin suuri vaikutus.

8:36

Ja vähän myöhemmin, esitykseni loppupuolella, tulee olemaan herrasmies nimeltä Chris Dittman, hän oli lukion psykologian opettajani.

8:44

Hän oli avustava baseball-valmentajani, ja siksi pääsin koulutukseen, ja 50 vuotta myöhemmin olemme edelleen rakkaita ystäviä.

8:53

Käytin monia hattuja Columbinen lukiossa.

8:55

Aloitin, olin yhteiskuntatieteellinen, amerikkalaisen historian opettaja. Olin apulaisjalkapallovalmentaja, pääpesäpallovalmentaja, palvelin opiskelijoiden dekaanina. Sitten päätin siirtyä hallintoon, ja muistan vielä, että tähän päivään asti, kun he sanoivat minulle, jotkut opetuskollegani sanoivat minulle: "Miksi haluat tulla yhdeksi heistä? Menetkö pimeälle puolelle? "

9:17

Ja kamppailin, koska rakastin opettaa.

9:20

Tiesin, että kun lähdin luokkahuoneesta, niitä päivittäisiä kanssakäymisiäni, joita minulla oli lasten kanssa, he eivät olisi siellä, mutta rakas ystäväni sanoi: ”Frank, anna minun jakaa jotain kanssasi. Juuri nyt asemasi muuttuu, jos päätät siirtyä hallintoon, mutta sinun ei tarvitse vaihtaa ihmisenä. Ja ajattele sitä: työskentelet viikoittain noin 150 opiskelijan kanssa yhteiskuntatieteiden luokissa. Saat valmentaa tietyn määrän lapsia. Mutta nyt, jos päätät olla tämän koulun rehtori, sinulla on 2000 lasta, joissa voit olla päivittäin vuorovaikutuksessa. Sinulla on 150 henkilökunnan jäsentä, joiden kanssa voit työskennellä, ja nyt voit ottaa visiosi ja intohimosi ja rakkautesi ja laajentaa sitä. " Ja siksi päätin olla järjestelmänvalvoja.

10:05

Yksi asioista, joista en pitänyt järjestelmänvalvojana tekemässäni työstä, olivat kaikki kokoukset ja kaikki paperityöt, ja annoin itselleni lupauksen joka aamu, kun heräsin. Sanoin: "Aion löytää tapa viettää aikaa luokissa joka päivä."

10:19

Ja minä olin yksi harvoista lukiojohtajista, jotka tekivät. Rakastin kahvila-tehtävää, koska sain puhua lasteni kanssa Columbinen lukiossa. Se on upea lukio. Se sijaitsee Littletonissa, Coloradossa, osa JeffCo-koulujärjestelmää, joka on Coloradon osavaltion toiseksi suurin koulujärjestelmä Denverin takana.

10:38

88% lapsistamme meni yliopistoon; 94% lapsistamme valmistui ajoissa. Yksi alhaisimmista keskeyttäjistä. Meillä oli etukäteen sijoitusluokkia.

10:48

Kun olin siellä rehtori, olimme kansainvälinen ylioppilastutkinto-ohjelma, jolla oli erinomaisia opetussuunnitelmia ja opetuksen ulkopuolella.

10:56

Ja kun menen jakamaan sanomani ihmisten kanssa ja puhumaan Columbinen lukiosta, he sanovat minulle: "Sinun koulusi, yhteisösi on aivan kuin koulu, jossa lapseni käyvät koulua. Se on aivan kuin koulu, jonka valmistuin, enkä voi uskoa, mitä Columbineella tapahtui. " Ja olen täällä kertomassa sinulle tänään, että jos olisit kertonut minulle 20. huhtikuuta tai 19. huhtikuuta 1999, että näin voisi tapahtua Columbine'ssa, olisin sanonut: "Ei".

11:25

Ja kun vierailen näissä muissa yhteisöissä, olipa kyseessä sitten Parkland, Sandy Hook, Virginia Tech. . . ensimmäinen asia, jonka he sanovat minulle, on "en voi uskoa, että se tapahtuu täällä!"

11:38

No, kaikki sujui erittäin hyvin, se oli 20. huhtikuuta 1999, se oli kaunis Coloradon kevät. Ja sinä päivänä tapahtui asioita, joita en voi selittää. Ja ajattelen jatkuvasti.

11:51

Melkein 22 vuotta sitten. Mitä tapahtui? Enkä alkanut sinä päivänä Columbinessa, mikä oli hyvin epätavallista. Olin yleensä Columbinessa kello kuusi, söin yleensä kupin kahvia rakkaan ystäväni Dave Sandersin kanssa 20. huhtikuuta.

12:05

En ollut siellä, olin itse asiassa aamiaisella, joka tunnusti joitain opiskelijoita, Amerikan tulevaisuuden yritysjohtajia, ja olin siellä antamassa heille palkintoja. Joten olen myöhässä palaamassa Columbineen.

12:19

Ja niin, valmistauduin tarjoamaan opettajan tehtävän Kiki Laylle, mutta siellä istuva nuori mies. Olimme yhdessä konferenssissa, mutta tämä nuori mies opetti Columbine'ssa, hänellä oli vuoden sopimus ja hän oli upea opettaja.

12:35

Haastattelimme häntä edellisenä päivänä. Joten aioin toivottaa hänet tervetulleeksi perheeseen. Valitettavasti en löytänyt häntä. Löysin hänet lopulta noin klo 11:15, kutsuin hänet toimistooni.

12:46

Syy, miksi jaan tämän, on luultavasti 175 päivästä, jolloin työskentelemme, olin kahvilassa todennäköisesti 170 päivää, kun taas tänä päivänä, koska puhuin Kikin kanssa, en ollut siellä.

13:03

Ja yhtäkkiä olen valmistautumassa toivottamaan hänet tervetulleeksi perheeseen ja sanoen vain: "Olemme niin iloisia, että olemme täällä, ja meillä on pitkä ura yhdessä."

13:13 kerran

Ja ennen kuin voisin aloittaa tuon keskustelun. . .

13:16

Tähän päivään en tiedä, olenko koskaan tarjonnut hänelle sopimusta, eikä hän muista. Mutta hän työskentelee edelleen Columbine'ssa 22 vuotta myöhemmin, ja syy, miksi en ole varma, tarjotaanko sopimusta koskaan, oli se, että sihteerini tulee juoksemaan kohti oveani - minulla oli ovi, jossa oli pieni ikkuna - ja voin muistan vielä hänen kasvonsa, ja tiesin, että jokin oli vialla.

13:43

Hän avasi oven ja sanoi: "Frank on raportoitu ampuma." Ja ensimmäinen asia, joka meni mieleeni, on, että tämän on oltava vanhempi kepponen. Tätä ei voi tapahtua Columbinen lukiossa. '

13:55

Sen 20 vuoden aikana, jonka olin ollut siellä, voin laskea kahdella kädellä, kuinka monta nyrkkitaistelua meillä oli.

14:01

Tämä oli hieno koulu, joten ajattelen sen olevan vanhempi. . . kunnes tulen ulos toimistostani. 

14:11

Tavataan aseenmiehen, joka tulee ovien läpi, ja elämäni välähti juuri ennen minua ja ajattelin kävelevänni ulos hyvin rauhallisesti. Koin jotain, joka myöhemmin selitettiin minulle "taistelemaan, pakenemaan ja jäätymään", ja kaikki vain hidastui.

14:28

Mutta tosiasiassa, kun puhuin Kikille ja sihteerilleni, juoksin suoraan kohti asetta. Ja kun he näkivät minut kadulla muutama tunti myöhemmin, he olivat järkyttyneitä, koska luulivat minun kuolleen sinä päivänä.

14:41

Ja syy siihen, että ihmiset sanovat minulle: "Frank, olit aseeton!" Poliisit sanovat: "Miksi juoksisit kohti ampujaa?"

14:49

Yksi syy ja vain yksi syy: Jotkut oppilaistani olivat vaikeuksissa. Minulla oli noin 20-25 tyttöä, jotka tulivat ulos pukuhuoneesta menemään liikuntatunneille. Heidän elämänsä on vaarassa. Ja kouluttajina laitamme elämämme, teemme mitä tahansa lapsillemme, ja he olivat lapseni.

15:07

Ja niin, tämä oli palannut, huomioi, vuonna 1999. Ainoat harjoitukset, joita teimme Coloradossa tuolloin, olivat paloharjoitukset. Ja ympäri maata olen varma, että tornadoharjoituksia, hurrikaaniharjoituksia saattaa olla, mutta saimme vain paloharjoituksia. Emme tehneet monia harjoituksia, joita nämä lapset tekevät nyt, hyvin varhaisesta iästä lähtien, olivatpa he sitten ”Suorita, Piilota, Taistele”, mitä tahansa.

15:29

Mutta tiesin rakennuksen, rakennuksen ulkoasun.

15:31

Ja sanoin: Jos voisin saada tyttöjämme tälle kuntosali-alueelle ja sitten voisin laittaa heidät turvalliseen paikkaan, tarkistamaan, että ulos meneminen on turvallista, voimme evakuoida rakennuksen.

15:42

Kaikki meni suunnitellusti, kunnes pääsin kuntosalin ovelle. Ja se on lukittu.

15:49

Pyssymies on tulossa nurkan takana. Kuulemme äänet ja laukaukset kovemmiksi. Tytöt itkevät.

15:55

Yritän pitää heidät rauhallisena, ja sitten tapahtui jotain, jonka voin selittää, mutta olen vain niin kiitollinen.

16:02

Minulla oli puku sinä päivänä, ja pääsin taskuun.

16:06

Tämä on todellinen avainjoukko, jonka minulla oli, saavuin taskuuni ja juuri kun aseenmies on tulossa kulman takana, saavuin ja ensimmäisen avaimen, jonka vedin, tartuin oveen, ja se avautui ensimmäisellä kerralla.

16:18

Tätä avainta ei ole erikseen merkitty, ja tämä on opittava. Jos tarvitset avaimen, jonka sinun on päästävä läpi, päästäksesi hätätilanteessa, sinun on kyettävä tekemään se, koska en ollut siihen valmis.

16:32

Sinä päivänä tapahtuneen tapahtuman 20 vuotta kestäneessä tapaamisessa minua piti tulla tyttöjen luokse, jotka olivat kanssani sinä päivänä. Ja he itkivät, ja minä itkin. Se oli hyvin tunnepitoinen.

16:46

He sanoivat, herra D, haluan esitellä sinulle poikani ja tyttäreni, ja tämä on mieheni, ja olemme niin iloisia, että löysit sen avaimen! Koska jos et, he eivät olisi täällä kanssani. " Ja kaikki mitä sanoin, on: "Minulla oli hyvin vähän tekemistä ja avaimen löytämistä."

17:01

Ja 15 vuoden ajan, jonka jälkeen jäin jälkikäteen, pääsin taskuusi joka päivä, enkä koskaan pystynyt vetämään sitä avainta.

17:08

Joten se oli jotain, jota en voi selittää. Se vain tapahtui. Mutta antoi minun jatkaa harjoittamista, selittää mitä tein Columbineessa sen päivän tapahtumien jälkeen.

17:18

Se oli sotavyöhyke, ja haluan sinun ajattelevan takaisin 22 vuotta sitten. Ja tiedän, että monet ihmiset, jotka soittivat tähän puheluun, olivat todennäköisesti peruskoulussa. Saattaa olla joitain ihmisiä, jotka eivät olleet syntyneet sinä päivänä, ja luet Columbinesta historiakirjoistasi.

17:31

Mutta sinä päivänä protokollan oli tarkoitus varmistaa kehä, ja meillä oli koulupäällikköjä, jotka vaihtivat tuliaseita, mutta heille kerrottiin, etteivät he voineet mennä sisään, ennen kuin SWAT-tiimi saapui.

17:46

Ja se oli yksi turhauttavimmista asioista sinä päivänä.

17:49

Koska kun pääsin ulos ja autoin poliiseja, he ovat valmiita rikkomaan pöytäkirjaa mennäkseen sisään, he sanoivat, että "me vannottiin suojelemaan ja palvelemaan", seisoivat ulkona odottamassa SWATia.

18:01

Ja kun SWAT saapui sinne, oli kulunut 58 minuuttia.

18:05

Ja minä todella, todella uskon tähän ja en syytä poliiseja, koska todistin heidän puolestaan. He tekivät mitä heille opetettiin, he tekivät kuinka heidät koulutettiin. Mutta jos meillä on tänään käytössä olevat protokollat, uskon todella, ettemme olisi menettäneet 16: ta.

18:23

Emme olisi menettäneet, anteeksi, 13 ja 24 loukkaantunutta, koska nyt ensimmäisiä upseereita koulutetaan lähtemään sisään. Kun he pääsivät Dave Sandersiin, se oli kolme ja puoli tuntia myöhemmin, ja siellä on hyvä Mahdollisesti hän on ehkä selvinnyt, jos meillä olisi protokollat, jotka meillä on tänään.

18:42

Se oli hyvin vaikea päivä ja muistan heidän tulleen luokseni auttaessani sanoen: "Ole hyvä ja pysy. Frank, tiedämme, että tämä on velvollisuuden ulkopuolella, mutta olisitko valmis käyttämään panssareita mennäksesi rakennukseen? Sammuta palohälytys, koska meidän on mentävä sisään. Se on SWAT-tiimi, jonka on mentävä sisään. Heidän on pystyttävä kommunikoimaan, ja tämä ääni on niin kuuro. Ja valmistaudun. Olen valmistautumassa ja yhtäkkiä he sanoivat: "Kukaan ei mene tuohon rakennukseen kuin SWAT."

19:09

Ja niin, he kuljettavat minut alas Leawood Elementaryyn. Tämä tapahtui ennen kuin meillä oli yhdistämissuunnitelma. Mutta menimme sinne peruskouluun.

19:22

Se on jotain, joka tulee mieleeni loppuelämäni ajan, minkä koin sinä iltana. Joten, kun pääsen sinne, näin yhden opettajien, joka auttoi vetämään Dave Sandersin huoneeseen, jossa lapset antoivat ensiapua.

19:38

Ja joku sanoi: "Frank, se ei näytä hyvältä Dave."

19:42

Ja ajan myötä oli vanhempia, jotka tapasivat lapsiaan. Ja on sanomattakin selvää, että se oli hyvin tunnepitoinen.

19:49

Mutta tuolloin päätin, että minun on jatkettava jatkamista.

19:52

Minulla oli henkilökuntaa tai vanhempia, jotka tulivat luokseni sanoen: "Frank, näitkö poikani tai tyttäreni, he olivat matematiikkatunnilla vai olivatko he englantilaisilla?" Ja minulla ei ollut.

20:01

Sitten minulla oli vanhempi, joka tuli ja sanoi: "Frank, noin viimeisen neljän tunnin aikana on ollut keltaisia koulubusseja, jotka ovat kuljettaneet lapsia tälle sivustolle. En ole nähnyt lastani koulubussissa. "

20:12

Ja silloin kun minulle tuli suruneuvoja. Hän puhui minulle sen sijaan jostakin, jota en ollut koskaan valmis kuulemaan koulutukseni avulla, jonka sain kandidaatin ja maisterin tutkinnollani. En ollut koskaan valmis käsittelemään sanoja, jotka tulivat siitä suruneuvojien suusta.

20:29

Hän sanoi minulle: "Frank, meidän on vietävä nämä perheenjäsenet huoneeseen, ja sinun on kerrottava heille, että heidän rakkaansa on hyvät mahdollisuudet kuolla rakennuksessasi."

20:39

Ja yhtäkkiä valmistaudun tähän. Mielessäni ei enää ole päämiehen hattua.

20:48

Mutta vanhempieni hattu oli päällä, koska minulla oli tytär, joka oli toisen koulun toisen koulupiirin toisen koulupiirin opiskelija, ja ajattelin jatkuvasti, millaista olisi kuulla nuo sanat minulle?

20:58

Heidän täytyi mennä kotiin ja poliisi kertoi sinulle, että heidän täytyi täyttää kadonneen henkilön ilmoitus. Kadonneiden henkilöiden ilmoitukset. Sitä en ole koskaan varannut.

21:07

Ja lupasin, etten koskaan, koskaan unohda näitä vanhempia tähän päivään asti. Soitan heille joka 20. huhtikuuta. Soitan syntymäpäivinä. Enkä koskaan unohda heidän silmänsä ulkonäköä.

21:20

Joskus vain sanojen löytäminen. En voinut sanoa "Tiedän mitä tunnet", koska en vain menettänyt rakkaansa.

21:27

Mutta sanoin olevani siellä, ja yhtäkkiä valmistaudun pitämään nämä keskustelut.

21:32

Aloin saada neuvoja asianajajilta ja ihmisiltä, jotka sanovat: "Sinun on parasta olla varovainen. Sinun on parasta olla tekemisissä heidän kanssaan, koska siellä on mahdollisia oikeusjuttuja. "

21:42

Ajattelen, että viimeinen asia, josta välitän nyt, ovat oikeusjutut. Nämä vanhemmat, rouva

21:47

Sanders ja hänen tyttärensä menettivät juuri miehensä ja isänsä ja vanhempani! Olen niin siunattu, että he ovat elossa tänään. He ovat 91 ja 87 vuotta vanhoja. He antoivat minulle oppitunnin kasvaa: Joskus sinun on puolustettava sitä, mikä on oikein, vaikka seisot yksin.

22:03

Ja sinä viikonloppuna menin käymään jokaisessa uhrien perheiden kotona.

22:10

Ja kävelin sisään, enkä tiennyt mitä sanoa, ja pidimme vain toisiamme, itkimme ja jaoimme tarinoita. Ja kun asianajajat saivat selville, he sanoivat: "Mitä ajattelet, Frank?"

22:22

Mitä sanoin sinulle, olen veriverinen italia ja olen itsepäinen, enkä välittänyt siitä, mitä he kertoivat minulle, koska se tapahtui kaksi viikkoa myöhemmin. Palasin noihin koteihin, vain tällä kertaa kukkakimppuilla, koska se oli äitienpäivä ja tiesin, kuinka vaikeaa äitienpäivä tulee olemaan noille perheille.

22:41

Se oli oikea asia.

22:44

Tänä vuonna 20. huhtikuuta, kun soitin noille 13: n perheelle, keskustelin kymmenen heistä.

22:52

Ja meillä oli ne suhteet, jotka kehitettiin sinä iltana, jolloin heidän elämänsä pahin päivä ilmestyi.

23:00

Kuten kerron ihmisille nyt, se on maraton eikä sprintti.

23:05

Ja monet asiat, joita käsittelemme nyt pandemian ja toipumisjakson aikana, ovat hyvin samankaltaisia kuin meidän oli tehtävä.

23:13

Tuolloin viholliset olivat kaksi tappajaa. Vihollinen on tällä hetkellä pandemia tai koronavirus, mutta se on maraton, ei sprintti, etkä aio herätä jonain päivänä ja kaikki palaa normaaliksi. Tiedän, että se on termi, jota inhoat kuulla, mutta meidän on määriteltävä uudelleen, mikä on normaalia. Ja oli aikoja, aivan kuten olen varma, että monet teistä ovat kokeneet kuluneen vuoden aikana, kun sanotte: "Voi hyvä, asiat paranevat", ja sitten jotain tapahtuu ja sanot: " En nähnyt sitä tulevaa. " Mutta älä, älä, älä luovuta toivoa.

23:46

Minulla oli niin paljon tukea. Minulla oli perheeni, joka oli siellä minulle rauhalla, jonka minun on annettava sinulle. Toinen oppi tänään on, että sinun on löydettävä kyseinen tukijärjestelmä.

23:59

Ja muistan, että minulla oli rakas ystäväni, hänen nimensä oli John Fisher, ja äitini työskenteli hänelle. Hän oli kiropraktikko, mutta hän oli myös Vietnamin veteraani. Ja hän soitti minulle 24 tuntia sen jälkeen.

24:12

Hän sanoi: "Frank, sinua vedetään niin moniin eri suuntiin, mutta jos et auta itseäsi, et voi auttaa ketään muuta."

24:21

Ja kuuntelin näitä neuvoja ja pääsin neuvontaan, ja minulla oli ihmisiä sanomaan, että jos puhut neuvonantajalle, se on merkki heikkoudesta.

24:29

Ei, se ei ole, se on voiman merkki, enkä voisi jatkaa tehtävääni siitä, mitä sanoin 22 vuotta sitten, jos en olisi neuvonut.

24:39

Tapasin juuri noin viikko sitten neuvonantajani kanssa sisäänkirjautumista varten, joten sinun on löydettävä tämä tuki, mitä sanon sinulle.

24:46

Ja kun seuraavan kerran nouset lentokoneelle ja lentoemäntä tulee sisään, hän sanoo: jos tämä hytti menettää paineen ennen kuin asetat maskin, varmista, että laitat sen itsellesi ennen kuin annat maskin jonkun muun auttamiseksi. Ja sen opin niin tärkeän tuolloin.

25:05

Nyt en ole täällä saarnaamassa. Sanoin teille, että vartuin katolisena, enkä tiedä, kyseenalaistavatko koskaan uskovat ihmiset. No, kyseenalaistin uskoani sinä kauhistuttavana yönä.

25:17

Kaksi päivää myöhemmin isä Ken Leoni kutsui minut alas, missä olin ollut seurakunnan jäsen. Hän sanoi: "Frank, sinun täytyy tulla alas, me teemme kynttilänvalon."

25:26

Ja hän sanoi: "Tarvitsemme sinua siellä." Ja sanoin: ”Isä, mahtava. Voin tulla alas. Hän sanoi: Sinun täytyy tulla alas, kiitos. "

25:32

Joten kävelen Saint Francis Cabrinin sakristiin, ja hän kutsuu minut alttarille. Ja siellä on noin 1200 ihmistä. Monet opiskelijat olivat siellä, koska he olivat osa Saint Francis Cabrinin nuorisoryhmää, ja hän kuiskasi jotain korvaani ja sanoi: ”Frank, sinun olisi pitänyt kuolla sinä päivänä. Jumalalla on suunnitelma. "

25:50

Ja hän lainasi Sananlaskut. Tämä sydän, ihminen, istuttaa kurssinsa, mutta Herra määrää askeleet. Ja hän sanoi: "Tulee kova tie, Frank, mutta sinun ei tarvitse käydä sitä matkaa yksin."

26:01

Ja viesti, jonka jaan kanssasi, on, että usko on sinulle tärkeä, se on toinen tukijärjestelmä.

26:08

Jos puolisosi on sinulle tärkeä, mikä he ovatkin, se on hieno tukijärjestelmä, mutta sinun on löydettävä se. Minulle se oli uskoni ja sen neuvontapala. Muistan menevän Colorado Rockies -peliin.

26:25

Se oli neljäs heinäkuu ja yhtäkkiä on ilotulituksen aika ja ilotulitus alkaa räjähtää ja minulla on sula. Olen sikiöasennossa ja itken ja perheeni katselee minua sanoen: "Mikä vikaa?"

26:40

Ja tajusin lopulta, mikä oli traumaperäinen stressihäiriö.

26:44

Ja muistan käveleväni Columbineen kolme päivää sen jälkeen, ja kävelin tuon rakennuksen läpi, ja olin tunnoton.

26:51

Ja kävelin kirjastossa vasta kuukautta myöhemmin, ja neuvonantajani sanoi: "Oletko varma, että haluat mennä sinne?" Koska suurin osa opiskelijoistamme oli kuollut, suurin osa opiskelijoistamme loukkaantui, ja sanoin: "Minun täytyy mennä sinne."

27:04

Olin FBI: n edustajan kanssa yli kaksi tuntia, ja hän käveli minut rikospaikan läpi ruumiiden ääriviivat ja kaikki siellä olevat todisteet. Hän näytti ja kertoi minulle, kuinka jokainen lapsi oli kuollut, hän näytti minulle, mistä kaksi tappajaa olivat ottaneet henkensä. Enkä edes räpyttänyt.

27:23

Ja luulen ennen Columbine, olisin kävellyt tuossa kirjastossa, kääntynyt ympäri ja juoksin ulos. Ja silloin tiesin, että elämäni oli muuttunut. Jos aion jatkaa sen täyttämistä, mitä isä Ken Leoni pyysi minua rakentamaan tuon yhteisön, minun tarvitsi jatkaa tukea ja neuvoja.

27:41

Kuten mainitsin useita kertoja, olen veriverinen italia.

27:44

Ja jotkut ihmiset sanoivat minulle: "Frank, olet johtaja. Olet mies. Ja jos itket, se on merkki heikkoudesta. "

27:53

Huomaa nyt, että olen veriverinen italialainen ja tunnen oloni tunnetuksi Wal-Martin avajaisissa, jos ihmiset sanovat minulle, etten voi itkeä.

28:02

Olen vaikeuksissa, koska vanhempani opettivat minut käyttämään tunteitani hihassa, puhumaan sydämestäni.

28:09

Ja monta kertaa elämässämme, ja luen tämän lainauksen, ja sillä on niin paljon järkeä: "Luonne ja rehellisyys ovat kuka olet, kun kukaan ei katso."

28:19

No, syy siihen, että jaan, on, että emme voineet palata Columbineen. Aiomme päättää lukuvuoden. Meillä oli noin kuukausi jäljellä, ja aiomme lopettaa sen koulussa noin kuuden mailin päässä meistä länteen. Ja aiomme mennä iltapäivällä. Mutta kysyin superintendentiltämme ja koululautakunnan johtajalta, voisimmeko odottaa kaksi viikkoa, ja he vastasivat, miksi? Sanoin, koska meillä oli 13 rakkaamme muistojuhlaa, joihin meidän on osallistuttava. Ja sanoin viimeisen asian, jonka haluan tehdä, on saada lapsemme ja henkilökuntamme menemään muistopalveluun ja yrittää sitten oppia matematiikkaa ja luonnontieteitä. Joten he pakottivat pyyntöni, mutta meidän oli myös varmistettava, että tarjoamme tukea henkilökunnallemme.

28:56

Tapasimme joka päivä henkilökuntamme kanssa, ja meillä oli vapaaehtoista apua opiskelijoillemme paikallisessa kirkossa.

29:05

Se oli iltapäivällä, ennen kuin menin alas Saint Francis Cabriniin.

29:11

Neuvonantaja tuli sisään ja sanoi: "Frank, lapsesi täytyy nähdä se", ja sanoin, että minulla ei ole mitään annettavaa. En ole syönyt 20 tai 48 tuntia. En ollut nukkunut. He sanoivat: "Sinun täytyy tulla kanssamme, kävellä tähän auditorioon."

29:25

Ja kun kävelen sisään, lapset alkavat laulaa "Rakastamme sinua, herra, rakastamme sinua, herra D, herra D, olemme Columbine!"

29:30

Hävitin sen henkisesti. Ja käänsin selän heille, ja hermostunen nopeasti, yhtäkkiä neuvonantaja käänsi minut ympäri ja sanoi: "Frank, mitä näet?"

29:41

Ja istun, näen nämä lapset, jotka ovat niin tunnepitoisia ja niin järkyttyneitä. Hän sanoi: "Frank, mitä et ymmärrä, on se, että 48 tuntia he eivät tienneet mitä tuntea. He olivat stoisia. He pitivät kaiken sisällä ja itkemällä annoit heille luvan. "

29:57

Oli OK tuntea tapa, jolla he tunsivat.

30:01

Hän sanoi: "Frank, olen kuullut sinun puhuvan monta, monta vuotta, mutta mitä teit tänään, puhui äänekkäämmin kuin kaikki sanat, jotka olisit voinut ilmaista lapsillesi." Ja se oli tärkeä opittu.

30:14

Meidän oli muutettava tapaa, jolla asioita opetettiin, aivan kuten nyt, kun opettajat ja lapset palaavat kokopäiväiseen henkilökohtaiseen oppimiseen tänä syksynä. Pandemian jälkeen on asioita, jotka meidän on opittava, mitä en koskaan kuvitellut. Vanhempamme asettivat ilmapallojen holvikäytävän tervetulleeksi lapset takaisin Chatfieldin lukioon - hieno idea, kunnes ilmapallo alkoi ponnahtaa.

30:36

Lapset alkoivat sukeltaa maassa. Emme voineet tehdä paloharjoituksia hälytyksen kanssa. Meidän täytyi muuttaa hälytyksen ääntä, mutta jopa nämä hälytykset laukaisivat tunteita.

30:48

Opettajien oli vaihdettava opetussuunnitelmaa. He eivät voineet näyttää elokuvaa tai videota sodankäynnillä, jossa oli ampuma.

30:57

Ja asia, jonka voin kertoa teille, on tilanteissa, joissa voimme aina kokea saman tapahtuman, mutta miten käsittelemme sitä, voimme käsitellä sitä eri tavalla.

31:07

Meillä oli opettajia, opiskelijoita ja vanhempia, jotka halusivat jatkuvasti puhua siitä, mitä he olivat kokeneet aivan kuten pandemian yhteydessä, olipa se sitten sosiaalisen median kautta. He haluavat puhua siitä, ja meillä oli muita opettajia, jotka sanoivat, että ennenkuin palaan tekemään aikaisemmin tekemäni, se auttaa minua parantumaan. Jotkut toiset sanovat, että tärkeintä on, että meidän on suostuttava olemaan eri mieltä ja kunnioittamaan vain sitä, missä kaikki ovat.

31:36

Toinen opittu oppi, enkä tiedä, onko lapsillasi koskaan kokenut jotain, missä on melkein kuin sotaveteraaneja palattuaan, he eivät halua jakaa kokemuksiaan rakkailleen, koska he haluavat suojella heitä.

31:52

No, sama tapahtui vanhempiemme ja lastemme kanssa, vanhemmat tulivat luokseni ja sanoivat: "Frank! Vaikka lapsemme eivät kuolleet sinä päivänä, olemme menettäneet lapsemme. " Ja he sanoivat, onko sinulla mahdollisuutta puhua heidän kanssaan?

32:04

Koska he huomaavat lastensa ystäviltä, että he piiloutuivat kaappiin tai olivat pukuhuoneessa tai olivat pakastimessa, kun aseenmies käveli ohi.

32:15

Joten tapasin lapset Chatfieldin lukiossa ja sanoin, että tällä ei ole järkeä sinulle ennen kuin sinusta tulee vanhempia. Ja sanoin, että voi tapahtua tai ei, milloin tahansa pian.

32:26

Mutta kun vanhempasi kuulevat, että Columbinen lukiossa ammuttiin, heidän sydämensä alkoi kilpailla, koska he eivät olleet varmoja. Isäsi miettivät, tuleeko sinä päivänä olemaan, että he kuljettavat sinut käytävällä hääpäiväsi aikana, tai vanhempasi miettivät, saisivatko he koskaan mahdollisuuden pitää tuon ensimmäisen lapsenlapsen tulevina vuosina.

32:45

Joten et ehkä ymmärrä sitä nyt. Mutta tarvitset vanhempasi, ja he tarvitsevat sinua, ja sinun täytyy mennä kotiin, sinun täytyy halata, ja sinun täytyy rakastaa vanhempiasi, ja tämä on sinulle järkevää.

32:57

No, niin monet meistä oppivat, mitä vanhemmiksi tulemme, sitä älykkäämpiä vanhempamme ovat.

33:04

No, se oli 2012, lukuvuoden alku, yksi Columbine-konsernissa olleista tytöistä tuli luokseni ensimmäisenä koulupäivänä, ja hän itkee, ravistelee. Sanoin: "Michelle, mitä tapahtuu?" Hän sanoi: "Muistatko, mitä kerroit meille vanhemmuudesta?" Sanoin joo.

33:22

Hän sanoi: "Sillä ei ollut järkeä vasta tänään." Ja sanoin: "Michelle, miksi tänään?"

33:26

Hän sanoi: ”Pikkutyttöni aloitti juuri päiväkodin ja nousi autosta. Yhtäkkiä pysäköin autoni ja menin juoksemaan ylös, missä opettajat taputtivat ja hallintovirkamiehet taputtivat tervehtimään lapsiamme päiväkodiin. Ja yhtäkkiä tartuin tyttäreni ja kiinnitin hänet rintaani, ja hän sanoi: "Äiti, äiti sinä satutit minua", ja opettajat sanovat, rouva, rouva, mitä teet?

33:50

Yhtäkkiä päästin tyttäreni maahan. Ja kun hän käveli noiden ovien läpi, katsoin häntä ja kyyneleet virtaavat kasvoilleni ja sanoin: "Jos annan hänen mennä tuohon kouluun, onko mahdollista, ettei hän tule takaisin?"

34:06

Ja niin tapahtui juuri sinä päivänä. Opittua.

34:11

Johtajuus. Yksi asioista, minulla oli niin onnekas, ja uskon johtajien kanssa, että avain on saada ihmiset seuraamaan sinua. Ja se oli niin tärkeää, ja neuvoni, jonka annan ihmisille, on, että kohtelet ihmisiä samalla tavalla kuin haluat kohdeltavan kouluttajaurallani.

34:29

Minun ei koskaan tarvinnut kertoa jollekulle, ettet tee sitä, koska olen sinun pomosi, koska minä, nöyrän mielestäni, et kehity, et kehitä tiimiä tai organisaatiota saamalla heidät tekemään asioita pelosta. Minun ei tarvinnut koskaan sanoa opiskelijalle, että teet sen, koska olen rehtorisi.

34:48

Nyt, ja olen varma, että ihmiset sanovat, Gosh, hän on varmasti ollut pusero, ei, kyse oli kunnioituksesta. Ja esitin yliopistossa. Se oli jatkokurssi.

34:59

Ja yksi luokassa olevista opiskelijoista lähetti tämän minulle esitykseni jälkeen. Ja kutsut sitä, voit tarkastella tätä riippumatta siitä, oletko koulutus, riippumatta siitä, millä työssä olet. Mutta nämä ovat hyviä asioita, joita on noudatettava, ja se ei johdu siitä, että keksin ne, mutta katsokaa joitain näistä asioita.

35:15

Näkyvyys: kuinka monta kertaa kuulemme lapsiltamme, vanhemmiltamme, muista, että he ovat pakotettuja, rehellisyys, joustavuus. Kaverit, kutsun sinut tähän, koska olen hyvä kuuntelija.

35:26

Vaimollani ja minulla oli kiivaita riitoja viime viikolla, ja hän työskentelee CU Boulderissa.

35:31

Hän tuli kotiin, ja yhtäkkiä hän kertoo minulle joitain asioita, joita hänellä oli. Hän on tiedekunnan pysäköintikoordinaattori.

35:39

Hetkessä sanon hänelle, mitä hänen oli tehtävä korjataakseen, ja hän sanoi: Frank, en tarvitse sinua korjaamaan.

35:47

Tarvitsen vain sinun kuuntelevan, ja kuinka monta kertaa teemme niin ihmisten kanssa elämässämme joka viikko? Keskeytymme välittömästi ja yritämme selvittää sen, sanomme jo ennen kuin lause tulee tämän henkilön suusta. Joten nämä asiat elävät.

36:03

Se on palannut päivään, minulla on tämä lainaus pöydälläni: Jumala antaa minulle seesteisyyden hyväksyä ne asiat, joita en voi muuttaa, rohkeuden muuttaa asioita, joita voin, ja viisauden tietää ero. Kun olin esityksessä konferenssissa, se oli opettajien konferenssi tai ylläpitäjien konferenssi, ja he sanoivat: "Frank, arvostamme tätä lainausta todella, mutta se on ollut vaikea vuosi, ja tämän me keksimme - Herra, anna minulle seesteisyys hyväksyä tyhmät ihmiset sellaisina kuin he ovat, rohkeus ylläpitää itsehillintääni ja viisaus tietää, että jos toimin sen mukaan, menen vankilaan, joten kaikki on näkökulmasta.

36:39

Hyvin nopeasti, olin päättänyt eläkkeelle siirtymiseni jälkeen, minua pyydettiin monta vuotta ennen kirjeen kirjoittamista, enkä. Päätavoitteeni elämässäni oli auttaa kyseistä yhteisöä. Mutta tein kirjan ja tiedän, että jos olet kiinnostunut saamaan selville Columbinen lukion todellisen tarinan, voit lukea sen:  He kutsuvat minua herra De: Columbinen sydämen, sietokyvyn ja toipumisen tarina. Ja kaikki myynnin tuotot menevät Columbine Memorial Fund -rahastoon.

37:06

Kyse on joukkueesta. Asiat eivät olleet minulle hallinnassa. Minut nimettiin kahdeksassa oikeusjutussa.

37:13

Ja jälleen kerran, kun ihmiset tulivat ja sanoivat, älä ota sitä henkilökohtaisesti, sinulla on taipumus ottaa se henkilökohtaisesti. Mutta tajusin, että vanhempien oli saatava vastauksia selville, heidän täytyi nostaa oikeusjuttuja, ja se oli järkevää minulle.

37:32

Puhuin selviytymiskeinoista. Ja olen varma, että näemme tämän nyt myös tänä pandemian aikana. Etsin siis neuvoja. Tiedät, että uskoni oli minulle tärkeä, mutta oli useita öitä, jolloin tulin kotiin rankan päivän jälkeen, jolloin menin alas kellariin lasillisen viskiä, ja se ei ollut tapa selviytyä.

37:51

Ja näimme paljon tätä opiskelijoiden kanssa, jotka nauttivat huumeista, nauttivat alkoholista. Ja luulen, että näemme todennäköisesti paljon tätä nyt pandemian ja kaiken menneisyyden kanssa.

38:02

Meidän on löydettävä terveellisiä tapoja selviytyä, ja se on niin tärkeää. Opittua.

38:08

Se oli kova tie, jokainen tekemämme liike oli mikroskoopin alla.

38:13

Rakastan tätä lainausta: Emme edes tiedä kuinka vahvoja olemme, ennen kuin meidän on pakko tuoda piilotettu voima eteenpäin.

38:20

Ja uskon todella joka päivä Columbinen jälkeen, tunsin, että voisin selviytyä elämäni pahin päivästä, jonka voin käydä läpi minkä tahansa näistä asioista. Ja tämän pandemian aikana se auttoi minua, koska se valmisti minua.

38:34

Ja jos löydät polun ilman esteitä, se ei todennäköisesti johda mihinkään.

38:42

En voi kuvitella, olisiko sosiaalinen media ollut voimassa silloin kuin nykyään.

38:47

Koska sitten, kun Columbine tapahtui, meillä oli ainoa asia, jonka muistan. Meillä oli myspace, ja meillä oli 24/7 uutissykli.

38:57

Ja puhun siellä ihmisten kanssa. Ja he sanoivat muistan missä olin, kun Columbine tapahtui. Ja se johtuu siitä, että media toi Columbine-yhteisön olohuoneeseesi. Tiedät minulle muistan missä olin kun presidentti Kennedy murhattiin ja kun Challenger räjähti.

39:14

Joten olen todella räjähtävä, kun ihmiset sanovat: "Hei, olin kolmannella luokalla ja vanhempani katsovat mitä Columbinessa tapahtui."

39:23

Ja valitettavasti tiedotusvälineiden kanssa, valitettavasti, usein kerrotut tiedot eivät ole tarkkoja.

39:28

Jos minulla olisi enemmän aikaa jakaa kanssasi, ja voisit esittää kysymyksiä, heti ilmestynyt media ei ollut tarkka, ja he tulivat ulos ja sanoivat syyn, että nämä kaksi lasta tekivät tämän, koska heitä kiusattiin, eikä se ollut oikein . Ja minä ja minä emme sano, että Columbine oli täydellinen koulu, mutta jos meillä on aikaa myöhemmin, kerron sinulle, miksi se ei ollut oikein.

39:52

Tiedätkö, asenteen voima. Emme voi määrittää, mitä meille tapahtuu, mutta voimme määrittää vastauksemme.

39:58

Ja yksi asioista, jotka antoivat minun käydä läpi tekemäni, on se, että en voi pysyä negatiivisissa asioissa, vaan minun on luotava positiiviseen ja ajateltava omassa elämässäsi puolestasi, ihmisten ympärillä, että kaikki yhtäkkiä olet melko hyvässä mielessä.

40:13

Ja kiertelet heidän ympärillään ja sinusta tulee negatiivinen, ja he vetävät sinut alas, enkä olisi koskaan epäkohtelias jollekulle ja sanoisi: "Jumala, sinä olet, tämä todella imee. Häivy elämästäni." Olin hyvin kohtelias, mutta päätin, että minun täytyi ympäröidä itseni positiivisilla ihmisillä. Eikä ole, ettei meillä olisi huonoja päiviä, mutta se rakensi positiivista, ei asunut negatiivista.

40:35

Tässä sanassa, jonka olen sanonut, olen varma, että olet nähnyt sen ad nauseum: "mikä on uutta normaalia", ja meidän oli määriteltävä uudelleen, mikä se on.

40:42

Ja Columbinesta oli opittu niin paljon. Ja luulen, että ihmiset etsivät yhtä asiaa.

40:48

Ja ei ole. Ihmiset haluavat mennä aseiden hallintaan. Se on yksi kappale, mutta katson, että se on yksi pala siitä. Katson mielenterveyskappaletta, ja jälleen kerran, kaikki, joilla on mielenterveysongelmia, eivät aio tehdä joukkotapahtumia tai väkivaltaa. Mutta se on toinen komponentti. Katsomme sosiaalista mediaa. Katsomme vanhemmuutta. Nyt kun laitat kaikki nämä palapelin palaset yhteen, voimme auttaa torjumaan joitakin järjettömiä tapahtumia.

41:17

Kun ihmiset kysyvät minulta, mitä aiot tehdä? Sanoin: Mitä aiomme tehdä? He ovat kaikki lapsiamme, ja voin vakuuttaa teille, että meillä on asioita paikallaan tänään. Palomiehet työskentelevät poliisien kanssa, jotka työskentelevät oikeusjärjestelmän kanssa. Meillä on nyt käytössä järjestelmät, joita Lightspeed tuottaa siellä, joita meillä ei ollut paikallaan huhtikuun 1999 aikana.

41:42

Ei, siellä on organisaatioita, kuten I Love U Guys. Sillä on tavallinen vasteprotokolla.

41:47

Meillä on turvallisia ja järkeviä kouluja.

41:49

Sen aloitti Michele Gay, jonka tytär tapettiin Sandy Hookissa. Nämä ovat kaikki ohjelmia.

41:56

Meillä on Christina Anderson. Nämä ovat ihmisiä, jotka kokevat sen, mitä sanoin Columbinen tapahtuneen, sanoin liittyneeni klubiin, jossa kukaan ei halua olla jäsen, ja valitettavasti jäsenyys jatkuu, mutta pyrimme auttamaan muita yhteisöjä. Meidän on oltava ennakoivia eikä reaktiivisia.

42:16

Nyt kun olemme lähellä esitykseni loppua, yksi niistä asioista, jotka haluan jakaa, oli minulle todella herätyssoitto, koska voisin kävellä Columbinen lukion salia pitkin ja lapset sanoivat joo, herra ... perhe , olemme kapinallisia, olemme Columbine.

42:33

Ja kun minusta tuli parempi rehtori, kun kävelin Columbinen lukion ovien ulkopuolella, menin tupakointikaivoon, jossa lapset polttivat savukkeita ja leikkasivat luokkia. Tai he olivat ohi skeittipuistossa tai olivat ruokakentällä. Ja minä sanoin mitä teet? Miksi et ole luokassa? Ja he sanoivat: "Tiedätkö edes kuka olemme?"

42:51

Valitettavasti tiesin suurimman osan heidän nimistään ja he sanoivat minulle: "Sanot meille, että välität, mutta on lapsia, jotka voisivat välittää vähemmän. Jos kävelemme takaisin rakennukseen, emme sovi Columbine-kuvaan, meillä on lävistykset. Emme kuulu sinne. ”

43:07

Sydämeni rikkoi, hajosi kirjaimellisesti ja itkin, ja sanoin: "Haluan sinun saavan kaikki ystäväsi, jotka tuntevat sinusta tuntuu, ja tapaan sinut, vain minä ja ystäväsi, ja aiomme selvittää tämän. "

43:20

Sanoin, että haluan sinun tulevan seuraavaan kokoukseen ja he sanoivat: "Miksi me tulisimme johonkin sinun seurakunnastasi. Ainoa mitä tunnet, tunnistat huippuopiskelijat, tunnistat urheilijat, tunnistat lapset bändissä tai näytelmissä. Missä me istumme? " Ja sanoin, että tulkaa seuraavaan kokoukseen, joten minun piti laatia suunnitelma.

43:46

Joten he kävelevät seuraavaan kokoukseen, ja he ovat ensimmäistä kertaa osallistuneet kokoukseen sen jälkeen, kun he tulivat Columbinen lukioon. Ja annoin jokaiselle lapselle, jokaiselle siellä olevalle opiskelijalle ja jokaiselle vanhemmalle: Annoin heille linkin.

43:58

Ja sanoin, että jokainen teistä edustaa linkkiä Columbinen lukiossa, ja mikä tekee sinusta niin tärkeän ja mikä tekee meistä niin suuren koulun, me kaikki olemme yksilöitä, mitä annat tähän kouluun.

44:12

Ja sanoin: Jotkut ihmiset osallistuvat luokkahuoneeseen, toiset kenttiin, toiset työhösi, mutta sinä olet osa sitä. Mutta sanoin: eteenpäin siirtyminen tekee meistä vahvempia kuin olemme koskaan olleet Columbinen lukiossa, kun otat 400 henkilöä vuoden 2017 luokasta ja laitat heidät yhteen. Nyt sinulla on 400 vahvaa. Ja kuvittele, mitä voisimme tehdä kouluna, mitä voimme tehdä yhteisönä. Jos otamme 400 linkkiä vuoden 2017 luokasta ja yhdistämme ne luokkaan 2016, 15 ja 14.

44:47

Sitten sanoin, haluan kokeilla tätä, enkä ollut varma, että se toimii.

44:49

Sanoin, että aion laittaa laulu perheestä, ja tämän kappaleen loppuun mennessä löydämme tavan muodostaa yhteys yhtenä, vaikka olemme yksilöitä, vaikka meillä on erilaisia tykkäyksiä, voimme suostu olemaan eri mieltä. Aiomme löytää tavan tulla yhteen, koska olemme Columbine. Joten musiikki syttyy, ja kappaleen loppuun mennessä he hämmästyttävästi tarttuivat ihmisiin valkaisuaineiden molemmin puolin kuntosalin kerroksessa, ja pitävät sitä ylös laulaen 'olemme Columbine'.

45:18

Joten sanoin heille ensi viikolla, että ketju tulee olemaan käytävällä, ja on päiviä, jolloin saatat epäonnistua testissä. Väität vanhempiesi, poikaystäväsi, tyttöystävän kanssa, muista, että olet aina yhteydessä jonkun kanssa tässä koulussa.

45:33

Ja sitten sanoin, mitä tein, kun jokainen vanhempi valmistui, annoin heille linkin ja sanoin, vaikka olisitkin valmistumassa Columbinesta, sinä olet aina yhteydessä, koska kerran kapinallinen, aina kapina , Kapina elämään, siinä missä yksi heistä muutti sitä.

45:51

Ja rohkaisin sinua, jos haluat kokeilla tätä omassa paikassa, kannustan sinua tekemään sen, se toi meidät yhteen. Olen nähnyt poliisien tekevän sen. Olen nähnyt koulujen tekevän sen. Olen nähnyt erilaisia organisaatioita ja kysyisin, tekisitkö sen, jos lähetät minulle linkin, koska repussa on minulla linkkejä, missä tämä tapahtuu, että tulemme yhteen yhtenä.

46:13

No, ajan myötä ihmettelet, oppitaanko oppitunteja.

46:18

Tässä oli lapsi, hän on yksi niistä lapsista, jotka hän oli 8 tai 9 sijaiskodissa.

46:24

Olin tämä kahdeksas periaate ja hän sanoi, että kutsuin hänet toimistooni, koska tapaisin kaikki lapset, jotka eivät välttämättä käy peruskoulujen tai lukion läpi Columbineen.

46:35

Ja kutsuin hänet sisään, ja viiden minuutin sisällä, hän sanoi herra D, tämä on ensimmäinen kerta, kun olen tuntenut oloni tervetulleeksi. Hän sanoi, vanhempani kertoivat rakastavansa minua.

46:46

Ja he eivät enää halunneet minua, sitten he antoivat minut isovanhemmilleni, jotka ohjasivat minut tädilleni ja setäni ja nyt olen yhdeksännessä sijaiskodissani.

46:54

Mutta Columbine-lukiossa on jotain. Opiskelijasi välittävät, ja näen sen, he puhuvat minulle käytävillä. He istuvat kanssani pöydissä.

47:04

No, se on erinomaista. Ja hän sanoi, herra, vaikka en saanut linkkiäni, tunnen olevani yhteydessä sinuun, koska annoin linkkejä tuleville fuksiille, ja hän tuli keskikorkeaan fuksi-vuoteensa, joten valmistaudun viimeiseen kokoonpano.

47:17

En ole varma mitä aioin sanoa, mutta tiesin mitä aion tehdä. Yhtäkkiä menen postilaatikkoon päätoimistossa ja vedän kirjeen, jonka Kevin oli asettanut sinne aamuna.

47:27

Sanoin, kiitos. Näin haluan lopettaa.

47:40

18 vuotta. Lupasi itselleen, että hän löysi tavan lentää.

47:59

Korkeanpaikankammo? Tulet kohtaamaan monia esteitä elämässäsi, sinun täytyy uskoa, uskoa siihen linkkiin, ja elämässämme tapahtuu asioita, joita emme voi selittää. Mutta haluan lukea sinulle jotain. Kevin siirtyi tänne.

48:13

"Hyväksyntä ja perheilmapiiri, jota autat luomaan siellä Columbine'ssa, on todella perustanut elämäni. Se on auttanut minua luomaan ystävyyssuhteita, jotka muistan aina. Kiitos, että olit niin hieno päämies. Ja se on edelleen paras koulun ylpeys, mitä olen koskaan ollut. 

51:02

Yksi asia, jonka voin sanoa, oli se sitten opettamista, valmentamista, rehtorina olemista, annoin sille parhaani.

51:13

Kevin jatkoi koululehden toimittajana, valmistui ja osallistui Coloradon osavaltion yliopistoon.

51:22

Tiedä, että mitä haluan lopettaa, on, että tiedät, että unta oli Martin Luther King Junior. Ja kai sitä kysyn sinulta.

51:28

Mitä aiomme tehdä lopettaaksemme kaikki nämä esiintyvät väkivaltaisuudet?

51:34

Ja kieltäydyin luopumasta toivosta, ja tämä on pieni tyttärentytär. Mia on baletissa, ja hän valmistui vasta ensimmäisen luokan.

51:41

Ja annoin hänelle lupauksen, etten koskaan halua hänen käyvän läpi sen, mitä nuo köyhät lapset saavat Sandy Hookissa. Hän ei piiloutu pöydän alle, kuten Columbinen lapset rukoilevat elämäänsä.

51:52

Tai juoksen kampuksen yli, Virginia Techin tai Parklandin lapsina, ja aion tehdä kaikkeni varmistaakseni, että hänellä on pitkä, tuottava elämä.

52:03

Luulen, että kysyn sinulta, että jäin kerralla muistaa, kerralla toivoa. Jos haluat kunnioittaa Columbinen 13: ta, sitoudumme ja selvitämme 13 ystävällisyyttä, jotka tekisivät tästä maailmasta paremman paikan. Jos tekisit niin, olisimme niin velkaa ja tiedän, että 13: n perheen perhe olisi niin kiitollinen ja merkitsisi minulle niin paljon, voin vakuuttaa teille. Kieltäydyn olemasta avuton, kieltäydyn olemasta toivoton ja kieltäydyn koskaan antamasta periksi.

52:35

Kiitos ajastasi tänä iltapäivänä tai tänä aamuna tai iltapäivällä. Kiitos.

52:54

Kiitos paljon ajastasi. Mikä hämmästyttävä esitys ja todella oikeudenmukainen, suoliston purkaminen rehellisesti, joten arvostamme todella paljon aikaa. Esittelen Brett Baldwinin ja hyvin nopeasti, hän käy läpi joitain tapoja, joilla Lightspeed Systems voi auttaa tässä ja tarjota ennakkovaroitusjärjestelmän kouluväkivallalle ja uhkauksille. Brett, haluaisitko mennä eteenpäin?

53:33

Frank, kiitos! Haluan vain kiittää kiitos tunteitasi jakamisesta. Mielestäni paitsi tragedian tarina itse, myös se, mitä te kollektiivisesti olette tehneet kyseisen yhteisön kanssa saadaksesi kaikki ralliin toistensa taakse ja voittamaan vastoinkäymiset. En vain voi kertoa sinulle, kuinka paljon kiitollisuutta minua kohtaan sinua kohtaan tulemisesta ja jakamisesta kaikille tänään. Ja luulen, että se todella tuo meidät siihen, miksi olemme täällä tänään, mikä on todella, yhdessä, miten voimme kukin tarjota jotain estämään tämän tapahtumisen tulevaisuudessa? Ja tämä on ollut kysymys organisaatiossamme jo jonkin aikaa, kuinka voimme auttaa piirit puuttumaan tähän. Ja luulen, että naulasit sen. Kyse ei ole yhdestä hopeamallista, joka estää tällaisen tapahtuman, vaan kumulatiivisen lähestymistavan, jolla on monia erilaisia tapoja.

54:24

Ja suuri osa on se, että me todella tarkastelimme vahvasti, mitä teemme ohjelmistollamme. Voimmeko selvittää, voisimmeko estää Columbinen kaltaisen tapahtuman? Voisimmeko auttaa estämään Sandy Hookin tai Parklandin tapahtuman? Ja keksimme ohjelmiston tunnistamalla, että meillä oli näkyvyys opiskelijoihin ja mitä näiden opiskelijoiden kanssa tapahtuu digitaalisesti, ja todella antoimme kyvyn luoda ohjelmisto, jonka avulla voimme havaita varhaisessa vaiheessa mielenterveydestä kärsivän opiskelijan kriisistä tai haluavat vahingoittaa itseään tai jotakuta muuta. Ja vietimme vuosia tähän, ja kun aloimme etsiä sitä, tilastoja, kun aloimme kehittää ohjelmistoa. Joten ne tulivat meille hyvin selviksi. Ja tämä oli erinomainen tilasto. Ja nämä ovat joitain parhaita, jotka löysimme, kun aloimme tutkia sitä yksi kerrallaan, että 75% koulun ampujien tapahtumista, ampuja itse paljasti suunnitelmansa etukäteen.

55:22

Ja suuri osa siitä tehtiin verkkotoiminnan tai sosiaalisen median kautta. Ja luulen, että olet naulannut tämän tuolloin, teillä ei ollut sosiaalista mediaa, mutta tästä on tullut tapa lapsille kommunikoida. Ja tajusimme, että jos voimme tunnistaa nämä asiat etukäteen. Jos voimme auttaa saamaan kyseisen oppilaan tarvitsemaansa apua etukäteen, saamaan heidät tuntemaan itsensä kuuluviksi, ja, Frank, kiitos jälleen sinulle, niiden lasten kanssa, jotka olet käynyt, tunsin olevansa outoja ja saa heidät tuntemaan osan koulun? Luulen, että tässä on kyse ja se ei ole, se on huuto apua. Ja paljon siitä löydämme, kun tarkastelemme näitä taannehtivasti ja analysoimme mitä tapahtui, joten vain puhuaksemme siitä todella.

55:59

Mitä ohjelmisto tekee, analysoimme todella mitä opiskelijat tekevät, yrittää antaa sinulle reaaliaikaisia ilmoituksia ja laajentaa vastauksia näihin ilmoituksiin ja varmistaa, että niitä noudatetaan. Kun törmäät tällaiseen tapaukseen, se sisältää reaaliaikaisen uhka-analyysin. Tähän sisältyy kyky kasvaa, ne ovat Lightspeed säätämällä näitä uhkia. Ja me kaikki tiedämme, äitini oli kouluttaja 35 vuotta, joka jäi eläkkeelle kaksi vuotta sitten. Ja jaan kanssasi. Äitini ei voinut hyväksyä vielä yhtä asiaa luokassa, koska hän on paljon kuin sinä. Hänen opiskelijansa olivat kaikki. Mikään muu ei merkinnyt luokkahuoneessa, paitsi hänen oppilaansa, joten kun pyydät häntä käymään läpi nämä raportit tai tekemään kaikki nämä muut asiat, se vain tavallaan vain ottaa pois opiskelijoiltaan. Joten yksi tekemistäni asioista on, että me todella nautimme nämä ilmoitukset. Olemme palkanneet entisiä poliiseja, eläkkeelle jääneitä koulupäälliköitä ja monia muita ihmisiä, jotka voivat todella syödä näitä raportteja, analysoida niitä ja auttaa sinua ja koulupiiriäsi selvittämään, onko piirillä välitön riski.

56:57

Auta heitä saamaan tarvitsemansa mielenterveys. Ja varmista, että sinun ei tarvitse koskaan olla tekemisissä tunkeilijan kanssa pitkällä aikavälillä.

57:04

Saada tuo näkyvyys. Ja kun sinulla on nämä työnkulut ja varmista, että ihmiset seuraavat tapauksia, saat kyseisille opiskelijoille tarvitsemansa avun. Luulen, että siitä on todella tullut iso osa tätä, enkä halua käyttää siihen paljon aikaa, koska todella Frank, mielestäni tarinasi on se, johon haluan keskittyä. Ja anna hänelle tilaisuus esittää kysymyksiä, jotka haluan todellakin todeta, että ne teistä, jotka etsitte merkityksellisiä tapoja alueellanne yrittää päästä eteenpäin tällaisissa tilanteissa, ottakaa meihin yhteyttä. Kerro meille, kuinka voimme auttaa. Mutta mikä vielä tärkeämpää, ja haluan palata Frankin sanoihin, se ei ole ainoa hopealuoti.

57:36

Opiskelijoiden kanssa on kollektiivinen ryhmäohjelmisto. Mikä tahansa se onkin, näiden esineiden on koottava yhdessä tukemaan opiskelijoita menestyksekkäästi ja antamaan heille kyky tuntea kuuluvansa. Luulen, että monet asiat näytimme intuitiivisilta, opiskelijat eivät tunteneet olevansa kuuluneet, ja, Frank, kiitos jälleen sinulle.

57:56

En voi kiittää sinua tarpeeksi puhuessasi opiskelijoiden kanssa, jotka eivät tunteneet olevansa kuuluvia, ja keksimällä tapaa saada heidät kuuluviksi, siinä kaikki. Ja niin, minä teen tauon. Luulen, että suurin osa Frankin mielestäni tulevista kysymyksistä tulee sinulle, mutta olen vain kiitollinen siitä, että minulla on ollut tilaisuus kuunnella sitä. Sain melko emotionaalisen pari kertaa esityksessään tänään, ja olen todella, todella kiitollinen mahdollisuudesta.

58:19

Kiitos, Brett.

58:22

Kiitos molemmille niin paljon ajastasi ja kaikista oivalluksistasi. Kiitos, Frank. Arvostamme todella, että olet ollut tänään. Ja kiitos, Brett, siitä, että puhuit siitä, miten mielestäni työtä voidaan arvioida joissakin näistä asioista.

58:34

Valitettavasti olemme juoksemassa ajan myötä, joten meillä ei ole aikaa kyselyihin ja vastauksiin. Jos kuitenkin täytät kyselyn, joka tulee näyttöön, kun poistut verkkoseminaarista, voit esittää kysymyksiä ja varmistamme, että tiimimme tai Frankin tiimin jäsen seuraa sinua kanssasi vastausten saamiseksi. Ja kiitos kaikille niin paljon, että liittyit meihin. Tiedät, että aikataulut ovat erittäin kiireisiä, joten arvostamme, että sinulla on aikaa liittyä meihin. Meillä on webinaari tulossa 10. kesäkuuta, erinomainen CoSN ja AWS, jossa puhutaan palaamisesta normaaliin ja palataan kouluun. Tarkoitan todella, joten haluat liittyä meihin. Voit rekisteröityä siihen verkkosivustollamme. Kiitos vielä kerran kaikille niin paljon, ja kiitos, Frank, toivottavasti teillä kaikilla on loistava loppupäivä.